Sunday, July 24, 2011

弟子规

Mummy: My goodness Jackie, you can actually recite the 185 verses in 弟子规! Who taught you?
Jackie: 王老师 and 李老师.
Mummy: Oh.
Jackie: Mummy, 夏老师 is very rude to her parents.
Mummy: Huh, what makes you say that?
Jackie: Only 夏老师 has never taught us 弟子规 before in school. I think she doesn't know 弟子规. So she must be very rude to her parents.
Mummy: Huh?

Mummy's Notes: No idea what 弟子规 is? Haha, I too had no idea before Jackie started rambling about it. It's a famous ancient work by 李毓秀, Li Yue Xiu of the Qing Dynasty, written during the Reign of the Emperor Kangxi (1661-1722). Di Zi Gui (弟子规), in English, means "The Standards for Being a Good Student and Child". Also known as "Students' Rules", it is based on the teaching of the great Confucius that emphasises on the basic requisites for being a good person and guidelines for living in harmony with others.

Tuesday, June 21, 2011

This New Place is Old


Checking out the shopping mall of Resorts World Sentosa Singapore for the first time.

Mum: I don't like a bit the brown I see here...terrible...
Jackie: Yah...this place is lousy, even the floor is cracking.
Mum: :<

Sunday, June 19, 2011

Crux of the Matter

At Wang Cafe, Plaza Singapura drinking tea.

Jackie: Mummy, I don't like this place (making a few horizonal oval shapes in the air with her hands while emphazising "this place".) You know why?
Mum: I know, because the tables here are far too crammed.
Jackie: No, not that.
Mum: Then why?
Jackie: Because of the opposite chicken cutlet shop.
Mum: Oh, but why? You love to buy the chicken cutlet from them.
Jackie: Yes, but I don't like the auntie there.

My Mum and Dad

It's Fathers' Day.

Mum: Jackie, do you know how old is Daddy?
Jackie: I don't know.
Mum: How old do you think Daddy is?
Jackie: I guess...99 years old?
Mum (laughs): What about Mummy, how old do you think I am?
Jackie: 13 years old.

Sunday, June 5, 2011

Funny Faces








Names of News Printers

Mom is reading the newspaper and 5 yr-old Jackie looks on.

Jackie with a curious tone: Who are the printers of this newspaper?
Mom (baffled): What do you mean, as in the printers' names?
Jackie: Yes
Mom (with a grimaced face): Well, they are Tom, Dick, and Harry.
Jackie (looking pleased with the answer): Oh Tom, Dick, Harry...and who else?

Which Day is Important

Over dinner, chatting about Kungfu Panda 2 Movie which the family watched a couple of days ago.

Mom: I can't really remember the story of Kungfu Panda 1 anymore...can you all remember?
Jackie: Yes, I do, but which day did we watch it, Monday or Tuesday?
Mom: ???? (did I miss something somewhere??)